关于本刊

这是猫鱼周刊的第 86 期，本系列每周日更新，主要内容为每周收集内容的分享，同时发布在

博客：阿猫的博客-猫鱼周刊

RSS：猫鱼周刊

邮件订阅：猫鱼周刊

微信公众号：猫兄的和谐号列车

私信：leslieleung@proton.me

INIT

这周因为很多时间花在 Glean 的开发上，看的东西不多，所以周刊的内容相对也少一点。

STDIN

Cursor × Figma 技术调研

原文链接

早就有闻可以通过 Figma 把设计稿通过 MCP 让 AI 写高保真代码，这篇文章算是走通了整个流程，并且给出了实验的结果：在传统 XML 项目中无法完美还原 UI，但是作为自动化的辅助有一定的价值；如果需要实现完全的自动化，需要设计侧和开发侧配合使用一定的规范。

我觉得这跟我之前提到过的「AI 友好」的概念很类似，就是尽量使用结构化、规范的方式去跟 AI 沟通，尽量使用业界通用的做法（例如一些软件工程的实践），注重文档工作，这样能够使 AI 的表现更加符合预期。写到这里我觉得比起 AI 这更像是管理学的延伸，毕竟所谓「软件工程」的很多实践，设计之初就是为了让水平参差不齐的工程师输出标准化、相对优质的结果。

【官方双语】真·Linus 来了！ - 为 Linux 之父 Linus Torvalds 装机 / 两莱一机#linus 谈科技

视频链接

科技界的两大 Linus 的史诗级会面！说是装机，更多是一个访谈，整个视频时长很长，就挑我印象比较深刻的一个点谈谈：Linus Torvalds 提到，他只会使用 ECC 内存，因为他需要更高的稳定性，如果出现什么 bug，他不希望在硬件上找问题。

我觉得这是抽象思维的体现。他主要做内核的开发，在这种抽象下，他的期望是硬件会正常工作，如果出问题，一定是在内核上。试想如果你遇到一个 bug，查了半天软件的实现，结果确实硬件掉了链子，那真的很蛋疼。

这一定程度上也反映出为什么感觉「差不多」的硬件，企业级的就是要比消费级的卖得贵，这额外付出的成本就是在稳定性上。这个原则其实也很适用于搞 Homelab，我自己是个比较狂热的 Homelab 爱好者，近年来我在选购时会更加愿意购买大牌成品方案而不是买更加性价比的品牌或者捡垃圾 DIY。你在出问题时付出的时间金钱成本，甚至造成的损失，很多时候不如一开始就搞一个靠谱的方案。

【官方双语】家用影音格式进化（？）史 - 用十种不同格式重看《第一滴血》#linus 谈科技

视频链接

还是 LTT 的视频。这个视频从 VHS 开始重新体验，一直到蓝光，覆盖了几十年里全部家用影音格式。除了在市场上算是胜出的 VHS、DVD、蓝光以外，原来还有很多不知名但其实还挺有意思的产品。

我不清楚各位读者的年龄段以及经历，我记忆里使用得比较多的是 VCD 和 DVD，那时候盗版满天飞，十几二十块就能买到一张影碟。那个时候不管是 VCD/DVD 播放器还是光驱都非常流行，而且带刻录功能的光驱就很 fancy。到稍微后来（06 年之后），宽带普及了，光碟这个媒介就渐渐消失了，到 12 年我第二次装机的时候，就已经没有再配光驱了。

这条跟上面一条其实还有点关联。最近我三四年前组的蜗牛星际开始出问题了，以为是电源坏了，结果换了电源还是不行，一直重启，拔掉几块硬盘后倒又能稳定运行，我估计是硬盘背板坏了，造成供电不稳定。这也是我说最好不要搞这种 DIY 的方案的原因，它的散热风道设计很差，机箱里面积灰非常严重；而且由于使用 AC 电源（一般大牌都使用外置的 DC 电源），电源这种易损品更换起来非常麻烦；没有保修这一点就不提了，坏了之后能不能修全凭运气，数据能恢复多少更是没有保障。言归正传，它上面还有一些没有遵循 321 原则的数据，于是我就重新考虑了一下冷备的方案。看了这个视频，我发现原来蓝光光盘原来还广泛用于数据归档，有专门的档案级光盘，可以实现 20 年以上的数据存储，更加有千年盘这种号称能长期保存的。对比我之前了解的 LTO 磁带，使用上更加简便，macOS 甚至系统自带刻录光盘的功能，而且基本上都是免驱；成本也相对更低，考虑到我的数据量 ~500G，单张 25G 档案级蓝光光盘大约 40 元，整体成本在 1000 元内，再加上机器成本，大概也就 2000；如果使用 LTO 磁带，这个价钱只够买一套机器，以及一两盘带。

STDOUT

Glena 的智能列表功能

分享一下开发中的「智能列表」功能。之前的周刊就提到过，我想打造一个基于反馈的个人偏好系统（via link），帮我过滤掉一些没意思的文章。下面就是这个系统的雏形：

在阅读的时候，你可以根据自己的喜好，给对应的文章标记喜欢/不喜欢，以及收藏的行为，都会影响最后对你偏好的判断。一方面，系统会把每篇文章向量化（相当于理解文章的语义，得出文章的特征），计算你喜欢以及不喜欢的向量（可以视为你的偏好的特征），通过计算特征的相似度判读你对文章可能的喜好。另一方面是统计模式，会记录你对订阅源和作者的偏好，也作为一个调节参数。可以看看图片中的 demo，我常读的 So!azy 的文章就排到了前面。

这个功能目前还有一些最后的交互细节需要打磨，完成后就会上线。如果你对 Glean 感兴趣，不妨关注一下，给我点个 Star，又或者可以加入 Discord 谈谈。

MISC

simticket

网站链接

一个由日本火车爱好者做的生成火车票面的网站。之前就知道有「火车迷」这么个群体，他们会研究火车线路、拍火车、坐特定班车收集对应的火车票等等。之前纸质车票被正式取消，所以有人做了这么个网站来生成纸质车票。

说到这里，有点怀念以前的红色火车票，以及坐广州站出发的绿皮卧铺，摇晃十几个小时去旅行，那种新鲜和激动的感觉。现在经常来往广州南和深圳北，高铁坐到烂，反而是有点麻木了。

EOF

本周刊已在 GitHub 开源，欢迎 star。同时，如果你有好的内容，也欢迎投稿。如果你觉得周刊的内容不错，可以分享给你的朋友，让更多人了解到好的内容，对我也是一种认可和鼓励。（或许你也可以请我喝杯咖啡）

另外，我建了一个交流群，欢迎入群讨论或反馈，可以通过文章头部的联系邮箱私信我获得入群方式。

微信理财通会员每月有福利可以薅，有星巴克券、百果园代金券、腾讯视频月会员等，12月薅了冬天里的第一杯星巴克。 … 继续阅读杂记-20251214

RE: https://e5n.cc/@eallion/115497752943742375

VP 第 3 名。17 第 5 名，还不错。
泰国 FS 冠军。恭喜 FS。

继续周日两小时🎾网球练习，中午去吃了火生菜酒馆，吃完步行到公司。往公司各个方向都有沿河的路，现在的柳树好神奇，仿佛不是冬季而是夏季，浓密的柳条垂挂在河面。

下午认真从头又听了克莱伯的贝五和贝七，运动完真是累呀，躺着就不想起来。黑胶唱片的反光投射在墙壁上，不断旋转，像是音符的可视化。还是从沙发爬起来写了点代码，今天就这样过去吧。

傍晚朋友圈看到小红书关注的一个人爵士圈的人去世了，惊愕。

最近看了好多指挥克莱伯的介绍和各种现场视频，超级有魅力。前两天淘到的他指挥的经典贝五和贝七唱片到了。贝五这张 75 年版，被称为黑色克莱伯，DG 标志区域是不常见的金，背面为银色，太帅了。冲杯咖啡，静静欣赏。

傍晚和雨白约了甜点店见面。上次她推荐我这家好吃的店，我当然是不会自己来的，于是今天干脆就约到这里带我品尝点杭州好吃的甜点。

晚饭去吃了传说中的四季大树底，太让我失望了，和传家没得比。辣度倒是很衢州，吃得我直冒汗。今天巨冷，倒是合适。吃完回办公室喝酒欣赏音乐，今夜谜底小酒馆为了知行小酒馆主播远道而来而营业。

2025年第50周（12.8-12.14），总第041期。 拾光记：记点闲事，网海闲游，随心所想，任意徜徉。 1. 时光 1.1. 阅读 楚世家读完了，楚怀王、楚顷襄王的 优柔寡断 真是令人叹息，也许也是大势之下无能为力吧。 1.2. 觉知 望子成人。之前虽然嘴上说对小孩不会给太多压力，但是实际上

闲散的《史记》阅读摘要，记录些有趣的故事和阅读随想。 1. 内容 终于读完楚世家了。楚怀王、楚顷襄王这对踌躇父子。 2. 摘录 楚王业已欲和于秦，见齐王书，犹豫不决，下其议群臣。群臣或言和秦，或曰听齐。 随想： 当断不断啊，犹犹豫豫地被人左右，在这种大事上竟然没有决断。 楚王怒曰：“秦诈我而又强要

心血来潮买了恐怖游戏，玩了两天感觉不是很适合自己。
想停下来吧，想想花了7000多日元不通关又有点可惜😇。
下次购买需要三思。

游戏：SILENT HILL f

这里是回声周刊，分享我这周读过的文章或书籍，分享近期发生的大事小事，每周日更新。如果你对这个周刊感兴趣，可以 订阅周刊 或加入 TG频道。

〰︎ 声波

東京事変的水平一如既往地高，前奏非常抓耳，在听惯了 Adult ver. 的劲爆贝斯后听到层次感如此丰富的前奏甚感惊喜。

🕮 声源

与其直接问 AI 答案，不如请 AI 找到研究这些问题最好的老师

🔗 文章链接

文章简述了作者自己和群友聊天时探讨的一种使用AI的新方式：让 AI扮演MIT或哈佛的博士生，通过询问在什么地方可以详细学习某一主题，让AI帮我们指出学习路径，而非直接询问答案，这样只会获得缺乏深度的中庸的解释。

我的看法是，深度和难度是成正比的，因此当你尝试用这个方式涉足自己不熟悉的领域时，过于专业的文章会让门槛和上手难度指数级上升，如果适当优化提示词，应该能探索出一条新手友好的路径。这个方法确实对搭建系统性的学习路径有指导意义。

一台打印机，干掉我所有稍后读软件

🔗 文章链接

作者介绍了如何把网络上的文章打印成更纸质阅读的样子，提供了打印成小册子(Booklet)和调整格式及装订的方法。

我尝试了一下，复制文章内容到Obsidian，然后导出为PDF，这一步的效果不错，但我没有在Linux上找到合适的打印程序，本着能不折腾就不折腾的原则，我切换到了Windows上使用WPS Office打印，软件可以直接选择打印为Booklet。

看起来还是很不错的，可以在Obsidian设置中调整一下字体对握持阅读更友好。至于装订，用曲别针别起来就可以了。现在需要考虑的问题是纸张和墨水的成本……不过费了这点小钱，保护了眼睛未必不值。

只为陌生人

🔗 文章链接

这篇文章阐述了「只为陌生人」的写作观，我非常赞同文章的这句话：

陌生人在网络上的品评，看过笑笑便罢；可熟人的否定，往往更有杀伤力。

从另一个角度想，熟人的评判之所以更有杀伤力，在评价者与被评价者之间都有那层感情上的因素。我个人认为大部分的「求评价」实际上不一定是真的需要评价，而是「求夸奖」。举个例子就是：网络上有些所谓画师，把自己的作品出来求评价，结果被人扼要地指出画得不对的地方，就心理防线崩塌，删贴骂人。通常情况下请求熟人的夸奖比请求陌生人的夸奖容易得多，但为什么伤害更大，就在评价者在「熟人」这层关系下的措辞了。

既然限定了熟人这种关系，那也就表明「话可以敞开说」，这与被评价者的需求其实是错位的，当评价者按照自己的看法，真的作出评价后，就对被评价者的心灵造成了暴击，这就是杀伤力的来源。

也许岸上什么都没有：论虚幻的目标

🔗 文章链接

作者以自己高中时期对虚幻的梦想的经历为引，探讨当代年轻人关于「上岸」和虚幻的目标的困境。

我认为在人生的早期阶段，尤其是学生阶段，憧憬一个虚幻的目标是必要的。一个理想化的，或抽象或朦胧的目标，明显比残酷又骨感的真实更适合作为动力的源头，或者说作为一个盼头。这和某些惯用的宏大叙事几乎是一个道理。

作者提到自己高二的暑假去北京旅行，专程去了一趟他梦想的中国人民大学，不知道他见到自己梦想之中的纯粹之地是什么感想，但我想到了《金阁寺》中的一句话，是主人公沟口第一次看见金阁时的心理活动：

所谓美，难道竟是这样不美的东西吗？

然而沟口后续在心理上对金阁的美进行了修正，例如「自己的审美水平还不够」或「金阁把自己的美藏起来了」此类的想法，让他维持着对美的幻想。

了解得太多，就会导致顾虑得太多，顾虑得太多，就会举步维艰。梦想对我来说是一个恐怖的东西，到底有几个人能见到金阁？又有多少人在见到金阁不需要照着自己幻想中的美而修正？

对于现阶段即将面临的中考，我也在憧憬着某个遥不可及，也未曾见过的学校。我也不愿意去见，被现实玷污后它的纯洁性就崩坏了。

♇ 所在

与过去挥手

最近整理网站的分类，顺带着回顾了以前写的几乎所有文章，我发现大部分的文章都有以下的问题：

• 堆砌词藻，犯文青病
• 过于矫情，完成度低
• 结构松散，意味不明
• 观点偏激，态度傲慢

这几个问题都比较显著，而且那些文章竟然一直挂在网站上，我愿称为那些为「黑历史十万字」……

当然，能意识到有这些问题，说明我的审美水平和写作能力还是有长进的，为了给以后的自己留下一个参考标准，我没有删除那些文章，而是移动到了「往昔」这个分类，并且不再展示在主页上，留下来的都是自认为写得还能看的文章，以及实用类文章。

之前我对写作的态度从「为写而写」到「想写而写」，我认为现在正处于「想写而写」与更高水平的分界线上的「渡劫期」。

读不完了！

这个月又买了四本书，最上面的三岛由纪夫的两本是在阅读计划之内的。而下面村上春树的两本是在B站看林少华老师被讲书吸引的。除了书的内容之外，一个一边说着略带口音的普通话的老爷爷译者也让我倍感亲切，加上之前也有人说我写的东西有股村上春树的味，就下单了《且听风吟》和《寻羊冒险记》这两本被推荐为适合入门的书。

到手了才发现我上学基本没时间读书啊！

新建了博客的Telegram频道

我注意到很多博客都有自己的Telegram频道，在里面观察一段时间后，发现这是一个发布短想法和互动的好地方，于是我也建立了一个频道（在文章开头提到了），并且使用BroadcastChannel这个项目为频道在Cloudflare上部署了网页版，这样不方便使用TG的朋友也可以查看频道内容。

关于为什么要叫做「央山常量池」，灵感来源于鲁迅的《且介亭杂文》拆分汉字，我把「映屿」拆分成了「日央山与」，选取了中间连贯的两个字。至于常量池，因为一直发文字内容，让我想到了Java中存放字面量的常量池，而在博客正文中也可能经常引用频道里的内容，所以常量池就是最佳选择。

如果在读本篇周刊的你有TG，请快点加入吧，我像个疯子，六天在频道里自言自语了八条……

下周日见，祝你有充满ECHO的一周！👋

2025年第49周（12.1-12.7），总第040期。 拾光记：记点闲事，网海闲游，随心所想，任意徜徉。 1. 时光 1.1. 阅读 庄子，山木篇中有个 无用之用 的道理，好像很适合这次读到的故事。 1.2. 觉知 情绪稳定。尤其是应对突发冲突时候，如果被情绪填满了脑子，很容易做出让自己后悔的事

闲散的《史记》阅读摘要，记录些有趣的故事和阅读随想。 1. 内容 还在楚世家。 2. 摘录 今君相楚而攻魏，破军杀将，功莫大焉，冠之上不可以加矣。今又移兵而攻齐，攻齐胜之，官爵不加于此；攻之不胜，身死爵夺，有毁于楚：此为蛇为足之说也。不若引兵而去以德齐，此持满之术也。 随想： 持满之术，以前觉得是